Removing Shortcuts to Shared OneDrive Files:
Open File Explorer and locate the folder you no longer want to be available.
Right-click the folder name.
Select the Remove Shortcut option.