Use these free tools to extract the audio from an mp4 recording and transcribe it into a Word document.

Use VLC Media Player to extract the audio to an mp3 file

Use Microsoft Word online to upload and transcribe the mp3 file