Direct File Sharing
This option is best for occasions when you have shared content that will be short lived, needs to be shared with a group or individuals that do not routinely collaborate, or for collaboration before a document is to be copied and placed in a more public/permanent shared directory.
OneDrive Folder Sharing
This option is best for small groups that regularly share content together and would prefer their files be accessible on their local machines via OneDrive's file sync.
The iSchool Teams Content Library (iSchool Documents)
This option is best leveraged for content that needs to be widely and routinely distributed or accessed by
iSchool Teams Channels
Linking to Documents on an Answers Page (Organizational Share Links)
...